Our wedding season had been spectacular, but being in action between capturing beautiful couples´ moments and photo edition, kept us away from our blog. So we´re happy to be updating our blog with this very special couple, who travelled across the ocean to find one another and fall in love, then travelled more dozens of miles to celebrate and share their love and union. Our contact up to their wedding day was solely Skype and email based, but when we met them in person, we realized that there was something different about these two: they really love and care about other people in a very tangible way. It is small, subtle gestures, soft look and kind words that are telltale of the heart´s nature, and we feel so blessed to be witnessing their great love for each other and for others!
Thank you so much guys for having us as your wedding photographers! We´re convinced that there is an abundance of love and happiness on your way, and we´re so grateful to make a little part of capturing the beginning of the rest of your beautiful story!
—
A nossa temporada de casamentos tem sido espetacular… Mas estando em ação entre a capturar belos momentos de “nossos” casais, e a edição das fotografias, ficamos um pouco ausentes em nosso blogue. E por isso somos muito felizes de actualizar nosso blog com o evento de um casal muito especial, que crusaram oceanos para encontrarem-se, apaixonarem-se e finalmente celebrarem sua união. Nosso contato até o dia do casamento foi bastante limitado, apenas Skype e e-mails, mas quando nos conhecemos pessoalmente percebemos que havia algo diferente neles: eles realmente amam e se preocupam com outras pessoas de uma maneira muito tangível. São os pequenos e sutis gestos, um olhar suave e palavras amaveis que revelam a verdadeira natureza dum coração. Nos sentimos muito abençoados por sermos tetemunhas e espectadores deta linda união!
Muito obrigado por ter-nos como vossos fotógrafos de casamento L&S! Estamos convencidos de que haverá uma abundância de amor e felicidade no vosso caminho, e somos muito gratos em registramos o início da vossa bela história!
© Copyright